FANDOM


Menace 2.0
103 9
Saison
Épisode

3
Titre (V.O.)
A Cyclone
Première diffusion (USA)
6 octobre 2014
Première diffusion (France)
5 mars 2015
Écrit par
Nick Santora et Nicholas Wootton
Dirigé par
Gary Fleder
Audiences USA
12,05 M
Audiences France
3,46 M
Épisode précédent
Épisode suivant


Menace 2.0 est le troisième épisode de la saison 1 de Scorpion.

SynopsisModifier

A la suite d'un test râté lors d'un entraînement supervisé par l'armée , le directeur Merrick stoppe le programme Scorpion. Appelé sur le site d'une explosion terroriste dans un cabinet d'avocats, Gallo fait la connaissance de l'agent Keeler du FBI qui conduit l'enquête. Peu après, le groupe de Walter débarque et découvre qu'en fait le bâtiment abritait un réseau de câbles couvrant internet dans toute La Californie. Malgré l'interdiction de Gallo que l'équipe intervienne dans cette enquête, Walter et ses amis passent outre…

Évènements marquantsModifier

InvitésModifier

  • David Fabrizio (Directeur Merrick)
  • Glenn Plummer (Agent Thomas Keeler)
  • Angela Ai (Docteur Tanner)
  • Carlos Sanz (Commandant)
  • Steven Allerick (Marine terroriste)
  • Joseph Baird (Sergent service déminage)
  • Jake Matthews (Serveur)
  • Michael Boucher (L'homme de la maintenance)
  • Gina St. John (Présentateur journal)
  • Justin Rupple (Jerry Dowdell)
  • Reece Rios (Alfonse Sojo)

RépliquesModifier

Sylvester : J'ai bien tout compris mais pourquoi vous nous appelez des SMACC ?
Toby :C'est une blague de militaire. SMACC = Soldat Manquant d'Aptitude et de Coordination et de Connaissance. Le gouvernement fédéral est très fort pour les acronymes et rien d'autre.
Directeur Merrick : Est-ce qu'il sait que je suis le directeur de la Sécurité Intérieure et votre supérieur ?
Gallo : Non ce sont des civils.

L'équipe est dans un camp d'entraînement des Marines.


Toby : Happy a un tempérament colérique dû à la dissonance cognitive. Sylvester souffre de troubles obsessionnels compulsifs et a plus de phobies que la science en a recensé. Walter est un exemple typique de mégalomanie intellectuelle et du trouble oppositionnel envers l'autorité. Ca va être marrant de voir comment ça va se passer avec Cabe. Oh et moi ? J'illustre bien le narcissisme doublé à une légère tendance à l'addiction au jeu. Alors bienvenu à bord.

Toby explique à Paige comment est l'équipe.


Paige : C'est vrai ce qu'il dit ?
Walter : Les mathématiciens normaux calculent les probabilités qu'une suite d'évènement se produisent ou pas. Sylvester lui passe en revue toutes les possibilités. Ils calculent quel est le scénario qui a le plus de chance d'avoir lieu.
Paige : C'est incroyable.
Walter & Toby : C'est Sylvester.

Paige est fasciné par les capacités de Sylvester.


Walter : S'il t'arrive de rêver qu'il va faire un sport d'équipe ou qu'il va devenir délégué de sa classe, je t'arrête tout de suite. Ca arrivera jamais.
Paige : Je croyais que tu m'avais promis qu'il finirait pas s'intégrer.
Walter : Mais il va s'intégrer, pas à l'école.


MusiquesModifier

Photo promoModifier

VidéoModifier

Scorpion 1x03 Promo A Cyclone Season 1 Episode 3 Promo

Scorpion 1x03 Promo A Cyclone Season 1 Episode 3 Promo