FANDOM


Le côté obscur
105
Saison
Épisode

5
Titre (V.O.)
Plutonium Is Forever
Première diffusion (USA)
20 octobre 2014
Première diffusion (France)
12 mars 2015
Écrit par
Paul Grellong
Dirigé par
Jeff Thomas
Audiences USA
10,75 M
Audiences France
3,59 M
Épisode précédent
Épisode suivant


Le côté obscur est le cinquième épisode de la saison 1 de Scorpion.

SynopsisModifier

Un homme, interpellé dans le périmètre interdit d'une centrale nucléaire, demande à parler à O'Brien. Il s'agit de Mark Collins, un ancien membre de Scorpion qui souhaite alerter l'équipe et avoir son expertise sur un problème de surchauffe du réacteur nucléaire…

Événements marquantsModifier

  • Rencontre avec un ancien membre de l'équipe.

InvitésModifier

RépliquesModifier

Gallo : Walter si ma vie est entre les mains de votre ami Collins, j'aimerai être mis au courant de vos éventuels secrets.
Walter : Y a trois ans de ça, je l'ai fait interner dans un asile.
Gallo : Ca, ça me rassure.

Gallo est coincé dans le réacteur nucléaire.


Gallo : Dis moi petit, si ça devait tourner au fiasco, je suis content de t'avoir connu.
Walter : Ok.
Sa réponse surprend Sylvester et Toby.
105 Toby
Sylvester : Cet homme te dit peut-être au revoir à jamais et toi tu réponds juste "ok" ?
Toby : Ca te ferait pas de mal un petit tour sur le divan.

Gallo s'apprête à descendre dans un tuyau d'évacuation.


MusiquesModifier

  • Heart It Races (As Played By Dr Dog) - Architecture In Helsinki (Ecoute)
  • The Ketchup Song (Asereje) - Las Ketchup (Ecoute)
  • Waiting On The Sun - The Shys (Ecoute)

Photo promoModifier

VidéoModifier

Scorpion 1x05 Plutonium Is Forever Season 1 Episode 5 ( S1 E05 )